Примеры использования: be helpful

I was trying to be helpful.
Я пытался быть полезным.
"I am endeavoring to be helpful, Roark.
- Я очень хочу вам помочь, Рорк.
The baseline study will be helpful to design possible projects.
Исследование исходного состояния дел будет полезно для разработки возможных проектов.
Therefore, it would be helpful to include a definition of the Nm3 reference conditions in ADR.
В силу этого было бы полезно включить в ДОПОГ определение эталонных условий для Нм3.
We recognize that data and estimation can be helpful in designing policies and interventions to tackle this issue.
Мы признаем, что данные и оценки могут способствовать разработке политики и мер для решения этой проблемы.
I suspect this is fairly simple and so no code will be helpful.
Я подозреваю, что это довольно просто, и поэтому никакой код не будет полезен.
It would be helpful if States supplied examples of any relevant action taken.
Было бы полезно, если бы государства привели примеры любых соответствующих принятых мер.
It would also be helpful for States to share information on transfers that they do not allow.
Для государств может также оказаться полезным обмен информацией о не разрешенных ими поставках.
It would be helpful to clarify the distinction between these terms.
Было бы полезно прояснить различие между этими терминами.
Such an approach can be helpful in heading off negative “groupthink”.
Такой подход может оказаться полезным для преодоления негативного «группового мышления».
We should contribute to the work of the Conference on Disarmament and be helpful in facilitating our endeavours to reach agreement on a programme of work.
Мы должны содействовать работе КР и помогать облегчать наши усилия по достижению согласия относительно программы работы.
That would be helpful.
People want to be helpful, but sadly a lot don't have a clue.
Люди хотят быть полезными, но, к сожалению, многие не имеют ни малейшего представления.
Trying to be helpful.
If you think it would be helpful I'll go and fetch the diary.'
Если вы думаете, что это может помочь, я пойду принесу его.
To continue a conversation, a more specific open question may be helpful.
Для продолжения будет полезен более конкретный открытый вопрос.