Примеры использования: be fast

But was it fast?
Но было ли это быстро?
The boat was fast approaching the beach.
Лодка быстро приближалась к пляжу.
The governor is fasting.
Губернатор постится.
Then this will be fast.
Тогда это будет быстро
Now if there is an index, the search will be fast; if there is not, the search will be slow.
Теперь, если есть индекс, поиск будет быстрым; если его нет, поиск будет медленным.
The rhythms of your heart are fast and furious, proving my first assumption was correct.
Ритм твоего сердца очень быстрый и яростный, что доказывает правильность моего первого предположения.
Horses are faster than men.
Кони быстрее людей.
Within the context of a globalized world, the concept of sovereignty is fast becoming an endangered species.
В контексте глобализованного мира концепция суверенитета стремительно становится исчезающим видом.
That kid is fast.
Это паренек очень быстрый.
But then be fast.
Но тогда быстро.
Remark: Most importantly, we need to retain our young people because the village is aging fast.
Реплика: Самое-то главное, конечно, надо молодёжь у нас здесь оставить, потому что посёлок стремительно стареет.
I can't say which interpretation was better (though the sheet music insists that the tempo in ragtime music should never be fast): both had their points.
Я не могу сказать, какая интерпретация была лучше (хотя ноты настаивают на том, что темп в музыке рэгтайма никогда не должен быть быстрым): у обоих были свои соображения.
And that was faster.
И это было быстрее.
That was entirely too fast!
Чересчур уж быстро!
Has your saint been fasting?
Ваша святая постилась?
But this will be faster.
Но так будет быстрее.