Примеры использования: be enough

There will be enough for all."

If we have to be punished two of us will be enough...

Если нас должны наказать, то достаточно двоих...

Hopefully the suit will be strong enough to bring up 40 pounds?

Надеюсь, костюм будет достаточно крепким, чтобы выдержать 40 фунтов.

"There was light enough for him to see who I was; and he at once recognised me.

Было достаточно светло, и он сразу узнал меня.

Yes, maybe this is not enough, but I repeat that this is just the first step.

Да, может быть, пока недостаточно, но, повторяю, это - первый шаг.

Back in 2010 two sequels to the space story were announced - but now Cameron says two films "would not be enough".

Еще в 2010 году было анонсировано два продолжения космической истории, но теперь Кэмерон говорит, что двух фильмов "будет недостаточно".

If she gets a good douse of kerosene it ought to be enough.

Вымыть как следует керосином - и хватит.

"Yes, yes," answered her companion hastily. "I have seen him, and it is enough for me!

- Да, да! - быстро ответила она. - Я его видела, и этого мне достаточно!

One little push would be enough to bring tears to his eyes.

Одного маленького толчка не хватало, чтоб выступили слёзы.

We have a series of conventions and agreements on terrorism, but they do not seem to be enough.

Существует целый ряд конвенций и соглашений о терроризме, но их, похоже, недостаточно.

In short, making sanctions smarter will not be enough.

Короче говоря, сделать санкции более «умными» недостаточно.

The gratitude of those whom they will heal and save will be enough for them.

Им будет достаточно признательности тех, кого они вылечат и спасут.

But this too might not be enough, and then we will need to use other tools.

Но и этого может быть недостаточно, и тогда мы будем использовать другие инструменты.

So when you are loading chunks of data from your web-service, which are delivered fast enough, it really is a cool concept.

Поэтому, когда вы загружаете фрагменты данных из своего веб-сервиса, которые доставляются достаточно быстро, это действительно классная концепция.

I always wanted to be enough for you boys.

Я всегда хотела, чтобы вам хватало меня.

It will not be enough to persuade other sectors to take health impacts into account in all policies.

Этого недостаточно, чтобы убедить другие секторы учитывать последствия для здоровья во всех направлениях политики.