Примеры использования: be curious

"The ways of sin are curious," Samuel observed.

- Любопытная это штука, чувство греховности, заметил Самюэл.

All I'm saying is there are curious features about the case.

Я только хочу сказать, что в этом деле имеются странные моменты.

I was curious.

Be curious.

It would be curious to know, for instance, where the orderlies have vanished to.

Например, куда, интересно знать, провалились санитары?

I think people will be curious about Europe, for example.

Я думаю, что людям будет интересно узнать, например, о Европе.

It is very curious.

Это очень любопытно.

Such conduct is exceedingly curious, is it not?"

Странное поведение, не так ли?

I am only curious.

Мне просто любопытно.

"Yes - yes, that is rather curious.

- Действительно странно.

"It would be curious to know how they live on another planet; we might learn a thing or two."

- Было бы интересно узнать, как они живут на своей планете. Мы могли бы кое-чему научиться.

You just have to be curious.

Something had changed her, and Ernestine Littlechap was curious to know what it was.

Что-то изменило её, и Эрнестине очень хотелось знать, что же именно.

I am curious to see what was wrong.

Мне любопытно посмотреть, что было не так.

But she was curious to see her.

Любопытно все же взглянуть на нее.

"Now that," said Poirot, "is very curious."

- Да, странно все как-то получается, - заключил Пуаро.