Примеры использования: be cool

Please help me be cool.
Пожалуйста, помоги мне быть крутым.
Being chief resident could be cool.
Было бы круто стать главным ординатором.
I thought it'd be cool to put one of his voice messages in the song.
Я подумал, что будет круто вставить одно из его голосовых сообщений в песню.
Be cool, Bos.
Будь классным, Бос.
Your anthropology class is so cool.
Ваш класс антропологии такой классный.
Damn, baby, be cool!
Черт, детка, успокойся!
It would be cool but I also want to teach them something.
Это было бы круто, но я также хочу их кое-чему научить.
First you have to be cool.
Во-первых, будь крутым.
The air was cooler in the forest.
В лесу воздух был прохладней.
I think the Suspenders would be cool.
Я думаю, что подтяжки смотрелись бы клево.
Yeah, so we can be cooler.
Да, чтобы мы были круче.
For once in your life be cool!
Хоть раз в жизни, будь клевой!
Wouldn’t it be cool to live around here, or at least stay for a week or have a friend who lives here?”
Вот было бы здорово пожить здесь или хотя бы задержаться на неделю, или найти друга, который тут живёт».
- Is not cool, Mark.
- Это не круто, Марк.
Then I thought, wouldn't it be cool to blur the video.
Потом я подумал, не было бы здорово размыть видео.
He was sweating heavily now and it was cool under the bridge.
Он теперь обливался потом, а под мостом было прохладно.