Примеры использования: be clear

At least the goal would be clear.
По крайней мере, цель должна быть ясной.
I want to be clear.
Я хочу быть понятным.
That much should be clear, even to an idiot.
Это должно быть понятно даже идиоту.
But even if it were thick it would be clear, for the great point would be the plan and the character of the presentation of facts.
Но, положим, хоть и толстая, но ясная, потому что главное в плане и в характере представления фактов.
It is perfectly clear that this boy is the spirit of his death, or, to put it simply, is his death.
Совершенно ясно, что мальчик этот - дух его смерти или, скажем просто, его смерть.
This receipt states that you were clear across town.
Эта квитанция показывает, что ты был на другом конце города.
There are clear differences of perspective, approach and modalities among member States.
Среди государств бытуют явные расхождения в том, что касается перспективы, подхода и условий.
The rest of his trauma series is clear.
С остальными травмами все ясно.
Objectives must be clear, concise and precise.
Они должны быть четкими, краткими и точными.
She wanted everything to be clear and aboveboard.
Она хотела, чтобы все было ясно, открыто.
At the same time, it should be clear to all that Georgia does not currently meet such criteria.
Вместе с тем для всех должно быть очевидным, что таким критериям Грузия сегодня не соответствует.
Detective Carter, the area is clear.
Детектив Картер, коридор чист.
There must be clear lines of authority and corresponding accountability.
Необходимы четкий порядок подчинения и соответствующая подотчетность.
Yes, threats are clear in any language.
Да, угрозы понятны на любом языке.
Well, it is abundantly clear someone wanted Pradeep dead.
Ну, это совершенно очевидно, что кто-то желал смерти Прадипа.
It seems possible to track certain predefined events, but it does not seem to be clear if there is a way to track custom events instead of the predefined ones.
Кажется возможным отслеживать определенные предопределенные события, но, похоже, неясно, есть ли способ отслеживать пользовательские события вместо предопределенных.