Примеры использования: be busy

"I am busy," repeated the Professor, looking with loathing into the visitor's eyes, but to no avail for they were too elusive.

- Я занят, - сказал профессор, с отвращением глядя в глазки гостя, но никакого эффекта не добился, так как глазки были неуловимы.

As regards the subjects covered, it was a very busy, very varied, but also a very balanced month.

С точки зрения обсуждаемой тематики, это был очень напряженный, разнообразный, но и весьма сбалансированный месяц.

Why would you be busy, Barbara?

Почему ты можешь быть занята, Барбара?

When the pool is fully busy, operations are queued.

Когда пул полностью занят, операции ставятся в очередь.

You've been so busy - in such an unusual way.

Ты была так занята - и столь необычным образом.

I've been so busy I'm afraid I've left things to the last moment.

- Я был так занят, оставил все на последний момент.

If an actor is busy processing a message then all the incoming messages will be queued in a buffer.

Если субъект занят обработкой сообщения, то все входящие сообщения будут помещены в очередь в буфере.

Miss Williams was busy looking after Caroline.

Мисс Уильямс была занята с Кэролайн.

Wintergreen was too busy to see the chaplain himself.

Уинтергрин был слишком занят, чтобы лично принять капеллана.

Connie said. 'I didn't know you were busy.'

- Я не знала, что ты занят.

Sorry, Mr. Cioffi is busy right now.

Простите, мистер Чиоффи сейчас занят.

Alas, Madame, tonight I am busy.

Мадам, сегодня я занят.

"You may tell my lord," answered the squire, "that I am busy and cannot come.

- Можете ему передать, что я занят и не могу прийти.

Vikram, you know I am really busy..

Викрам, знаешь, я сейчас очень занят..

Mr. Jane, our chefs are extremely busy.

Мистер Джейн, наши повара очень заняты.

I shouldn't have called him, she thought. He said he was busy.

Я не должна была звонить ему, подумала она, он сказал, что занят.