Примеры использования: be bored

There had been no talk of politics or impending war all during the morning, because of Mr. Wilkes' request that the ladies should not be bored.
Исполняя просьбу мистера Уилкса, считавшего, что нельзя заставлять дам скучать, мужчины за все утро не проронили ни слова о войне или о политике.
Oh, he had been so bored!
Ох, как ему было скучно!
I was bored, so I began a letter to Dill.
Мне стало скучно, и я принялась писать письмо Диллу.
Peace is boring.
Мир - это скучно.
I might be bored.
Мне может быть скучно.
You must learn to be bored, remember.
Вам ведь следует научиться терпеливо скучать.
Why should it be boring?
Почему мне должно быть скучно?
She was bored.
Ей стало скучно.
So whatever you do, don't be bored.
Так что чем бы ты ни занимался - только не заскучай.
"There, how do you manage never to be bored by things?
-- Вот, вот как вы делаете, что вам не скучно?
My poor lamb, my only fear was that you would be bored.
Мой бедный ягненочек, я боялась только одного -что тебе будет там скучно.
But that was a bore.
Но ведь это такая скука.
And that's good, because working here means you'll never be bored!
И это хорошо, потому что работа здесь означает, что вам никогда не будет скучно!
I knew you'd be bored.
Так и знала, что ты заскучаешь.
He always said it like he was terrifically bored or terrifically tired.
Он всегда говорил таким тоном, как будто ему до смерти скучно или он до смерти устал.
You'll be bored there.
Вам будет скучно.