Примеры использования: be back on

Great to be back on Earth.
Здорово вернуться на Землю.
The plan is back on.
План снова в силе.
A few minutes later the detective was back on the phone.
Через несколько минут детектив подошел снова к телефону.
And I will be back on stage in no time.
Я вернусь на сцену, пока вы и глазом не успеете моргнуть.
Pilot is back on.
Пилот снова в производстве.
"Might be a good idear to go," he said. The thin smile was back on his face. "Board of Health says we got to clean out this camp.
- Поезжайте, советую. - Жидкая улыбочка снова появилась у него на лице. - Отдел здравоохранения распорядился очистить этот лагерь.
And I think that the sun will be back on the cover of the next album.
И я думаю, что солнце вернется на обложку следующего альбома.
We are back on the case.
Мы снова в деле.
Expecting the elections to be over in five days, he had promised to be back on Friday.
Предполагая, что выборы кончатся в пять дней, он обещал вернуться в пятницу.
"With proper rest and treatment he will be back on his feet soon, rocking the world."
"Получив должный отдых и лечение, он вскоре снова станет на ноги и будет зажигать по всему миру".
She would call, to remind him to be back on time.
Она позвонит, чтобы напомнить ему, чтобы он вернулся вовремя.
I'll be back on Thursday.
Я вернусь в четверг.
While no album or full tour is planned, the members of the group are just happy to be back on stage performing together.
Альбомов или полноценных туров не планируется, участники группы просто рады снова выйти на сцену вместе.
I'll be back on Saturday next week, hope to see you all there!
Я вернусь в субботу на следующей неделе, надеюсь увидеть вас всех там!
We'll be back on Monday.
Мы вернёмся в понедельник.
- Guzman is back on caffeine.
- Гузман снова на кофеине.