Примеры использования: be at

Your bedtime will be at 4 a.m. And not a minute later.
- Отправишься в постель в 4 утра и ни минутой позже.
Be at the 15th Precinct at 8:00 p.m.
Будь в 15-ом участке в 8 вечера.
On their left was at. impenetrable tangle of creepers and trees.
Слева была непроглядная гуща деревьев и лиан.
"He has been at home," she thought, "and didn't find me, and thought I should be here, but he did not come up because he thought it late, and Anna's here."
"Он был у нас, -- думала она, -- и не застал и подумал, я здесь; но не вошел, оттого что думал -поздно, и Анна здесь".
Those regarded officially as “missing” receive an active police response but those classed as “absent” are considered to be at “no apparent risk”.
Те, кто официально считается “пропавшим без вести”, получают активное полицейское реагирование, но те, кто классифицируется как “отсутствующий”, считаются “без видимого риска”.
I was at a charity auction, which I chair, until 2:00 a.m.
На благотворительном аукционе, который я же и возглавляла, до 2:00 часов.
Michael Collersdale was at her flat last night.
Майкл Коллерсдэйл был у нее вчера.
He. therefore ordered obstructions to be sunk in order that the navy might be at liberty to perform its proper duty in the campaign, of keeping his communications open.
Он. поэтому приказал потопить препятствия, чтобы флот мог свободно выполнять свой надлежащий долг в кампании, сохраняя свои коммуникации открытыми.
I fought like a lion in your interests but the impossible happened. Madame Zoe is at liberty.
Я боролся, как лев, за ваши интересы, но случилось невозможное: мадам Зоя на свободе.
I was at a party from 1 a.m. to 3 a.m.
Я был на вечеринке с 1 дня до 3 утра.
He'll be at Piazza Giabutti, near the end of Via Dante.
Он будет в "Пьяцца Джибути", в конце Виа Данте.
Most often, these two characteristics are at the same level as Forex Brokers, which is why to many they seem synonymous
Чаще всего эти две характеристики находятся на одном уровне у брокеров Форекс, именно поэтому многим они кажутся синонимами
I was at the window.I could feel his fingers in my hand.
Я чувствовал его пальцы в своей руке.
She's a glorified GP, Boyd, and BTW, she is the reason you were at that hospital.
Она приукрашенный терапевт, Бойд, и между прочим, именно из-за нее ты был в больнице.
§ Stepwise approach to GHG inventory improvements ‐ countries are at very different levels in relation to preparing GHG inventories.
§ Поэтапный подход к совершенствованию кадастров ПГ – страны находятся на очень разных уровнях подготовки кадастров ПГ.
When I got back to L.A., my mother was at the airport.
Когда я вернулась, меня в аэропорту ждала мама.