Примеры использования: be alright

Karen Bardsley ought to be alright for Thursday, she left the field with a dead leg.
Карен Бардсли должна быть в порядке к четвергу, она покинула поле с мертвой ногой.
After awhile the all clear sounded, so I took Nibby and went out into the road, our house seemed to be alright.
Через некоторое время прозвучал сигнал "все чисто", поэтому я взял Нибби и вышел на дорогу, наш дом, казалось, был в порядке.
"And I'm telling myself I'm gonna be alright," as Springsteen sang, "But I ride by night and I travel in fear."
"И я говорю себе, что со мной все будет хорошо, - как пел Спрингстин, - Но я езжу ночью и путешествую в страхе".
Then, she saw her father (my Grandfather mentioned above) coming towards her and he said "don't worry, you will be alright".
Затем она увидела своего отца (моего дедушку, упомянутого выше), идущего к ней, и он сказал: "Не волнуйся, с тобой все будет в порядке".
Thanks for the laughs – Denis Norden, the host of It’ll Be Alright On The Night, has died this morning aged 96, his family has announced.
Спасибо за смех – Денис Норден, ведущий программы "Все будет хорошо ночью", скончался сегодня утром в возрасте 96 лет, объявила его семья.
The It'll Be Alright on the Night host died on Wednesday after spending "many weeks" at the Royal Free Hospital in London, a statement said.
В заявлении говорится, что в ночь на среду ведущий скончался, проведя "много недель" в Королевской бесплатной больнице в Лондоне.
Then we heard shouts and whistles and a warden came down and said “all clear” they had moved the ammunition and we were going to be alright.
Потом мы услышали крики и свист, спустился надзиратель и сказал: “Все чисто”, они убрали боеприпасы, и с нами все будет в порядке.
“I really don’t know how much longer we should keep patting their backs and telling them everything’s going to be alright – here’s an extra 100m,” she says.
“Я действительно не знаю, как долго мы должны продолжать похлопывать их по спине и говорить им, что все будет хорошо – вот дополнительные 100 метров”, - говорит она.
So, yeah, this should be alright.
Так что, да, все должно быть в порядке.
If things are alright, they will be alright.
Если все в порядке, то все будет в порядке.
If they need to open this program first that would be alright also.
Если им нужно сначала открыть эту программу, это тоже было бы хорошо.
Notepad should be alright, as I do not believe it places a lock on the file.
Блокнот должен быть в порядке, так как я не верю, что он блокирует файл.
Ideally I'd like to avoid polluting my class with a field like this, but it would be alright if there is no other way.
В идеале я хотел бы избежать загрязнения моего класса подобным полем, но было бы хорошо, если бы не было другого способа.
Normally I wouldn't post references or assembly language examples, but considering that the code is very small, I think it would be alright.
Обычно я бы не публиковал ссылки или примеры на языке ассемблера, но, учитывая, что код очень маленький, я думаю, что это было бы нормально.
Was it alright to do that?
Было ли это нормально делать?
The first part of the code is alright.
Первая часть кода в порядке.