Примеры использования: be alert

Someone needs to be alert tonight.

Кто-то должен быть сегодня бдительным.

You gotta be alert.

Once the news of the exhumation gets about our criminal will be on alert.

Как только распространится новость об эксгумации, это сразу насторожит преступника.

Lee was alerted to make sandwiches when the day came, and he got tired of waiting and stopped buying sandwich bread every two days.

Ли должен был приготовить бутерброды и через день покупал особые булки, но потом это ему надоело и он бросил.

Prof struggled to raise self on elbow and I was suddenly alert; was a cue.

- Проф попытался опереться на локоть, и я тут же насторожился: это был сигнал.

I know that you admire Tenez, but that's also the reason why you need to be extremely alert.

Я знаю, что вы восхищаетесь Тенез, но именно поэтому вам стоит быть очень бдительной.

I want you all to be alert.

Прошу вас всех быть настороже.

Poor darling Gran was much more alert then.

Бедняжка бабушка была тогда куда живей.

I have to be alert and I have to be focused, or people die.

Я должен быть постоянно начеку, или люди умрут.

You have to be alert in school.

This is a red alert.

Красная тревога!

"But they are alert to the danger, Edward.

- Зато они предупреждены об опасности, Эдуард.

Therefore, no support staff can be alerted.

Таким образом, никакой вспомогательный персонал не может быть предупрежден.

Be alert, and if something sounds suspicious-

Будьте начеку, а если что-то кажется подозрительным -

This is a worldwide alert.

Это всемирная тревога.

The desk clerk is on alert.