Примеры использования: be ahead

They've got to be ahead of us somewhere.
Они должны быть где-то впереди от нас.
He had no way of knowing whether she was ahead of him or behind him.
Он не имел ни малейшего понятия, где она, впереди или позади.
However, there are many challenges ahead.
Однако впереди нас ждет много трудностей.
Can't always be one step ahead.
Ты не можешь всегда быть на шаг впереди.
Something metallic and polished was ahead of us, for the sun's rays were being reflected off into our eyes.
Впереди появилось что-то металлическое, полированное, отражавшее солнечный свет нам в глаза.
From the looks of it, it seems like the template is ahead of the plugin.
Судя по всему, похоже, что шаблон опережает плагин.
We felt certain that Hammond was ahead, but we had to stop and put the tent up, and it was a nightmare.
Мы чувствовали, что Хаммонд опережает нас, но пришлось остановиться и поставить палатку, и это было ужасно.
He was ahead of us.
Преступник опередил нас.
We need to be ahead of the gossip.
Мы должны опережать сплетни.
It wasn't long before they were ahead of our rabbi; he brought a colleague in.
А вскоре и раввина опередили; пришлось ему призвать на помощь коллегу.
Do you know what the columns are all supposed to be ahead of time?
Знаете ли вы, какими должны быть все столбцы заранее?
'But we were ahead of schedule, so we went for breakfast.'
Но мы опережали график, и потому отправились завтракать.
You were one question ahead.
Ты опередила меня на один вопрос.
Yeah, I was ahead, and then I popped a boner.
Я был впереди, а потом допустил промашку.
Your whole life is ahead of you."
У тебя вся жизнь впереди." -
This version does not make use of dynamic code - thus is "safe" for Ahead-of-time compilers.
Эта версия не использует динамический код - таким образом, она "безопасна" для компиляторов с опережением времени.