Примеры использования: battle-scarred

Battle scars.
Боевые шрамы.
Now that you got this battle scar, you'd fit right in.
Теперь, когда у тебя есть боевой шрам, ты - идеальна.
Well, show them your battle scar.
Что ж, покажи им свой боевой шрам.
Battle scars, huh?
Боевые шрамы?
Battle Scars of the American Hero."
боевые шрамы героя Америки."
We all have battle scars, Finn.
У нас у всех есть боевые шрамы, Финн.
She's got some battle scars, dude.
У нее есть боевые шрамы, чувак.
This babe has plenty of battle scars.
У этой детки много боевых шрамов.
All in all, what her personal history adds up to - and this was probably intentional on the author's part - is a battle- scarred terrain where the wars over femininity have been waged.
В целом, то, к чему сводится ее личная история - и это, вероятно, было намеренно со стороны автора, - это изуродованная сражениями местность, где велись войны за женственность.
Buildings showing battle scars in Kandahar.
Здания, на которых видны боевые шрамы в Кандагаре.
The battle-scarred zealot has fight in him yet.
Фанатик, покрытый боевыми шрамами, все еще борется в нем.
And the Yankees and Red Sox have nasty turf-battle scars as proof.
И у "Янкиз" и "Ред Сокс" есть отвратительные боевые шрамы в качестве доказательства.
But Mingora, a battle-scarred city in the Swat Valley, remains tense.
Но Мингора, пострадавший в боях город в долине Сват, остается напряженной.
Her other recent ''battle scars'' include a black eye and broken nails.
Другие ее недавние "боевые шрамы" включают синяк под глазом и сломанные ногти.
And the battle-scarred Stanwyck persona is fully formed, ready for much more mileage.
И покрытый боевыми шрамами персонаж Стэнвика полностью сформирован, готов к гораздо большему пробегу.
Further praise need not be bestowed upon the battle-scarred heroes of Lookout Mountain.
Не нужно больше восхвалять героев Лукаут-Маунтин, покрытых шрамами в боях.