Примеры использования: battery is dying we can talk later

During the time that you were alone with Mrs Fortescue after the others had left, what did you talk about?"
Когда вы остались с миссис Фортескью вдвоем, о чем вы говорили?
"Leigh," Langdon said, "we'd like to talk to you about the Priory of Sion."
— Лью, — сказал Лэнгдон, — нам хотелось бы поговорить с вами о Приорате Сиона.
All the Acutes were coming across the floor trying to talk to her at once.
Острые подходили к ней и пытались заговорить все вместе.
If we're close enough, we can talk under cover, but don't look at me and stop speaking if anyone approaches."
Мы достаточно близко и можем говорить, пока изображение озвучивается. Только, пожалуйста, не смотри на меня и тотчас замолкай, если кто-нибудь начнет приближаться.
"Is there some place we can talk in private?"
- Мы можем где-нибудь поговорить наедине?
You can talk to one another.
Вы можете общаться.
There was no conceivable method that the Martians had at their command to combat the insidious dying of their planet.
И в распоряжении ученых не было никаких средств остановить постепенное умирание родной планеты.
It's known as The Great Dying.
Это явление известно как Великое вымирание.
"Oh, no, Man, he's an idiot, he can never learn to talk.
- О нет, Ман, он идиот и никогда не научится разговаривать.
I say talk to them.
Надо беседовать.
"Now do you want to talk about NASA, or not?"
Ну а теперь, может быть, вы хотите побеседовать о НАСА? Или нет?
Now we can talk like two fellow human beings, which, after all, is what we are once ceremony is removed.
Теперь, когда с церемониями покончено, мы можем разговаривать как два обыкновенных человека.
"I've been waiting for you," Conrad Morgan said. "Let's go into my office where we can talk."
— Я ждал вас, — сказал Конрад Морган. — Давайте пройдем в мой кабинет, где сможем поговорить.
We can talk about it.
Мы можем от обсудить.
He doesn't want the world to know he's dying, of course.
Он не желает, чтобы мир узнал о его угасании, конечно же...
' Then stop talking about dying.
-- Тогда перестань говорить о смерти.