Примеры использования: barking

From the corridor came the sound of barking and a moment later a handler came into the office with two large German shepherds on leashes.
Из коридора донесся лай, и через минуту в кабинет вошел проводник с двумя большими немецкими овчарками на поводках.
The 6:15 slow train from St Pancras to Barking.
Пассажирский поезд на 18:15 с вокзала Сент-Панкрас до Баркинга.
He was 2, and all he could do was bark!
Ему было 2, и всё, что он мог делать, это гавкать!
I remember when you used to bark orders at me like that.
Я помню, когда ты то и дело рявкал мне приказы, как сейчас.
My choice is to say nothing, be sarcastic, or bark "yes" like a trained animal.
Я могу промолчать, быть саркастичной или пролаять "да" как обученное животное.
At least you could bark, you lazy animal!
Ну хоть бы облаяла, ленивое животное!
The telescreen barked at him to keep still.
Телекран снова рявкнул: сидеть тихо.
Or, am I "barking up the wrong tree"?
Или я "лаю не на то дерево"?
We asked you to make them stop barking.
Мы просили тебя остановить гавканье.
President Reagan's dog was said to bark outside this door for hours at a time.
Утверждали также, что собака Рейгана лаяла перед этой дверью часами.
No dog sprang out to bark at him.
Даже собака не залаяла.
Literally outside, barking at uniforms on their way in.
Буквально возле входа, облаивала входивших патрульных.
Bark once if you need me to call PETA.
Гавкни раз, если хочешь, чтобы я позвонила защитникам животных.
Bits of tree bark stuck to his mustache, and his straining face was flushed with exertion.
Кусочек коры прилип к его усам. Лицо покраснело от напряжения.
It was Millie, standing at the back door, barking.
Это была Милли, она стояла у задней двери и лаяла.
And then, with a roar, went barking off into the darkness.
Потом с отчаянным лаем скрылись в темноте.