Примеры использования: bare feet
- все
- босые ноги
- босые ступни
- босиком
- босой
- босу ногу
- прочие переводы
"How, Candy, how, how, how do these wild things happen to us?" She turned around once more and stopped, with her bare feet spread, giggling.
- Кэнди, кэнди, почему, почему, почему с нами случаются такие дикие истории? - Она еще раз повернулась кругом и замерла, расставив босые ноги и хихикая.
Make him clean it in his bare feet.
Then, a young man wearing very nice sandals on his bare feet stepped out from the crowd.
Rose was not so buoyant as she had been and her flow of chatter to the little boy had ceased; she slipped along on her bare feet in silence, leading him by the hand.
Роза уже не так оживлена, как раньше, и поток болтовни, обращенной к новому мальчику, иссяк; она молча ведет его за руку, устало переступая босыми ногами.
–I can move better in bare feet.
He threw on a coat over his shirt, stuck his bare feet into galoshes, and went outside with Bender.
"Excuse me," Robert Jordan said, standing in his bare feet on the dirt floor.
I don't mind bare feet.
Then she put her glass on the hearth with a ringing snap and sat forward, her arms linked about her knees, bare feet hidden by folds of densely black gown.
Потом со звоном отставила бокал к камину, подалась вперед, обхватив руками колени, босые ступни прячутся в складках черного, как ночь, платья.
A boy in a thin shirt and thin tattered trousers walked out of the darkness on bare feet.
Босой мальчик в легкой рубашке и легких драных штанах вынырнул из темноты.
Do you exercise in bare feet?
Her bare feet rest side by side in the shallow ditch.
Босые ступни на дне канавы -- сдвинуты.
In the eleven cells beyond him, the inhabitants were hurrying noiselessly, with bare feet, backwards and forwards between the walls.
It walks upright on two bare feet.
Tom studied her, and his hand still rested gently on her bare foot.
The tracks of bare feet led behind the hovel.