Примеры использования: barbershop

It was a paper he would have expected to find in a kitchen, in a barbershop, in a third-rate drawing room, in the subway; anywhere but in Cameron's office.
Рорк ожидал увидеть газету такого рода на кухне, в парикмахерской, в третьесортной гостиной какого-нибудь дома, в метро - где угодно, но только не в кабинете Камерона.
Yossarian and Orr walked from the barbershop in dejection.
Йоссариан и Орр вышли из парикмахерской, не зная, куда себя девать.
"His address from now on will be the barbershop," one said.
-- Теперь его адрес будет парикмахерская, -сказал один.
When Kate dismissed him Joe went to the barbershop, as he always did when he was upset.
Прямо от Кейт Джо пошел в парикмахерскую - он всегда так делал, бывая в расстроенных чувствах.
He went into a white barbershop like a white man, and because he looked like a white man they never suspected him.
Зашел в белую парикмахерскую, все равно как белый, и они ничего не подумали, потому что похож на белого.
The Bull’s Eye barbershop is busy again.
Парикмахерская "Яблочко" снова занята.
"Got hit by a car in Jackson," he told them in the barbershop.
- Попал в Джексоне под машину, - рассказывал он в парикмахерской.
But there isn't a single barbershop.
И ни одной парикмахерской.
I love everything you just said, but what if it was a barbershop?
Мне нравится твое предложение, но, может, лучше открыть цирЮльню?
Five figures pose in a barbershop.
Пять фигур позируют в парикмахерской.
The old-fashioned barbershop is, unfortunately, becoming a thing of the past.
Старомодные цирюльни к сожалению, уходят в прошлое.
Hamza stopped going to the barbershop.
Хамза перестал ходить в парикмахерскую.
Like that night in the barbershop and him drunk and talking loud until Christmas kind of run in and dragged him out.
Как в тот вечер в парикмахерской, когда он горланил спьяну, покуда Кристмас не прибежал и не уволок его.
One could see through a door at one end of the lobby to the barbershop, with its chairs and array of shaving-mugs.
В конце вестибюля помещалась парикмахерская -за дверью виднелись кресла и сверкающие бритвенные приборы.
This is the barbershop that never closes.
Это парикмахерская, которая никогда не закрывается.
Horace met Snopes emerging from the barbershop, his jowls gray with powder, moving in an effluvium of pomade.
Хоресу навстречу попался Сноупс, выходящий из парикмахерской в аромате помады, с серыми от пудры щеками.