Примеры использования: barbed wire
- все
- колючая проволока
- проволока
- прочие переводы
According to Banda, the area was fenced in with barbed wire and patrolled twenty-four hours a day by armed guards.
Если верить Бэнде, он был обнесен колючей проволокой и двадцать четыре часа в сутки патрулировался вооруженными охранниками.
It only looks like barbed wire.
They tear you from your family and put you behind barbed wire.
And then attacks, attacks, miles of electrified barbed wire, mines, mortars, month after month under a hail of fire.
И затем атаки и атаки, километры колючей проволоки с электрическим током, мины, минометы, месяцы и месяцы ураганного огня.
It’s got barbed wire at the top.
They were surrounded by electrified barbed wire.
Were Kemmerich able to make any use of the boots, then M?ller would rather go bare-foot over barbed wire than scheme how to get hold of them.
Если бы ботинки могли еще принести Кеммериху хоть какую-нибудь пользу, Мюллер предпочел бы ходить босиком по колючей проволоке, чем размышлять о том, как их заполучить.
He had roses etched over the barbed wire.
At last he came to the wire fence, five strands of taut barbed wire.
Whenever a crotch came to the proper height the wire lay in it, and where there was no crotch the barbed wire was lashed to the post with rusty baling wire.
Если развилины приходились на должной высоте, колючая проволока была положена на них; если же нет - просто прикручена обрывком обыкновенной проволоки.
Did I imagine sandy barbed wire?
All those who are not satisfied with our regime will go behind the barbed wire.
Two men hold a roll and the others spool off the barbed wire.
“Barbed wire is not the answer,” he said.
The camp is surrounded with high barbed-wire fences.
People who saw them were cheered and reassured, and jeered at the distant Bolsheviks, who were furiously grinding their teeth on the other side of the barbed wire along the border.