Примеры использования: barbarisms

I suppose that nothing is all of a piece, not backwardness, not barbarism, nothing."
Ничего общего с отсталостью и варварством...
Justice or barbarism?
Справедливость или варварство?
Civilization took the place of barbarism.
Цивилизация заняла место варварства.
I file that under transatlantic barbarism.
Я подаю это в раздел "трансатлантическое варварство".
" The War of Civilization against Barbarism."
"Война цивилизации против варварства".
Above all I want to hear nothing about barbarism.
Больше всего я не хочу ничего слышать о варварстве.
AN UNCHECKED REIGN OF BARBARISM The Tragedy of Korea.
БЕСКОНТРОЛЬНОЕ ЦАРСТВО ВАРВАРСТВА - Трагедия Кореи.
The line that came up was, "Away from self-barbarism."
Фраза, которая возникла, была: "Подальше от самодовольства".
The Union utterly condemns the perpetrators and sponsors of these acts of barbarism.
Союз полностью осуждает исполнителей и спонсоров этих варварских актов.
Ironclads, fortresses, guns, huge armies-all these were, in his opinion, remnants of barbarism.
Броненосцы, крепости, пушки, громоздкие армии - все это, по его мнению, были пережитки варварства.
"Nature," he said, "in order that civilization may have a little of everything, gives it even specimens of its amusing barbarism.
"Природа, - говаривал он, желая наделить цивилизованные страны всем понемножку, ничего для них не жалеет, вплоть до забавных образцов варварства.
For our part, if we were forced to make a choice between the barbarians of civilization and the civilized men of barbarism, we should choose the barbarians.
Если бы мы были вынуждены сделать выбор между варварами, проповедующими цивилизацию, и людьми цивилизованными, проповедующими варварство, - мы выбрали бы первых.
The Romans killed people and saved billions more from disease, war, famine and barbarism.
Римляне убивали людей и спасли на миллиарды больше от болезней, войны, голода и варварства.
Our Lord Jesus never advocated such barbarism.
Наш Господь Иисус никогда бы не высказал такого варварства.
At this period, they're just a few steps away from barbarism.
В этом периоде они - только на несколько шагов отдалились от варварства.
Mr. Spock, we humans have a streak of barbarism in us.
Мистер Спок, в нас, людях, есть жилка варварства.