Примеры использования: banners

Bruce Banner, Reed Richards,

Брюс Баннер, Рид Ричардс,

Return the banner to its original position."

Восстановите плакат на прежнем месте.

Perhaps never since that staff went up, has the star-spangled banner waved over a scene of more intense interest than is expected to occur on this very day.

Пожалуй, впервые звездному флагу предстояло развеваться над столь потрясающим спектаклем.

He tore the banner put of the hands of the standard-bearer below him, and shook it out suddenly above our heads, so that it was like thunder in the heavens.

Он выхватил хоругвь у знаменосца под стеной и взмахнул ею: она с шумом зареяла над головами, точно раскатился небесный гром

Can we get that on a banner for tomorrow?

Мы можем поместить это на растяжку до завтра?

Thank you, Mr. Banner.

Спасибо, мистер Бэннер.

Get a cake and a banner?

Купить торт и баннер?

They hung the banner above the car on two long tree branches.

Плакат укрепили над автомобилем на двух хворостинах.

I always carry one end of a banner in the processions.

В шествиях всегда несу транспарант.

Our old Banner."

Наше "Знамя".

And the sanctity of the law is raised like a great banner by which the pride of the incumbent is strengthened.

А святость закона между тем вознесена, подобно стягу, во славу властей предержащих.

- Francine, isn't that banner ready yet?

- Франсин, этот лозунг еще не готов?

- Where's the banner?

- А заголовок где?

Right now I only have a single ad banner.

Прямо сейчас у меня есть только один рекламный баннер.

John-John and Nanny have made a banner with 'Welcome" on it.

Джонджон с няней написали большой транспарант: "Добро пожаловать!"

Close the Banner.

Закрой "Знамя".