Примеры использования: bandages

Her face was bloated blue and out of shape on one side, closing one eye completely, and she had a heavy bandage around her throat.
Лицо у нее с одной стороны было синее и распухшее до бесформенности, глаз полностью заплыл, на горле толстая повязка.
The first hand that comes up, I can tell, is McMurphy's, because of the bandage where that control panel cut into him when he tried to lift it.
Первой поднимается рука Макмерфи, я узнаю ее по бинту, он порезался, когда поднимал пульт.
He bandaged, his hands moving very fast and the bandage coming taut and sure.
Он начал перевязывать. Руки его двигались очень быстро, и перевязка выходила тугая и крепкая.
' The doctor who bandaged him saw him.'
- Его видел врач, который его бинтовал.
'Say, why don't you wrap a bandage around me for effect?'
- Послушайте, а вы, может, меня забинтуете для большей убедительности?
Jaff? replaced the bandage.
Жаффе вновь наложил повязку.
"Do you wish to have your eyes bandaged?"
- Завязать вам глаза?
'And what the devil is that bandage doing on your leg?
- И за каким чертом у вас повязка на ноге?
Medical bandage - a miracle support.
- Медицинский бандаж - чудо-поддержка.
The Confederates were on scant rations and practically without drugs or bandages for their own sick and wounded.
Солдаты Конфедерации содержались на скудном рационе, а больные и раненые практически совсем были лишены медикаментов и перевязочного материала.
'Don't they bandage it?'
-А не перевязывают?
Then I'd crawl back to my room and call up Jane and have her come over and bandage up my guts.
А потом дополз бы до своего номера и позвонил Джейн, чтоб она пришла и перевязала мне рану.
Denis was now lifting him up and bandaging him.
Теперь Дени приподнял его и стал забинтовывать.
I think we won't put a bandage back on and we'll let some air get to this.
Думаю, больше не стоит накладывать повязку, нужен доступ воздуха к ране.
The bloodied bandages.
Окровавленные бинты.
If you get an elastic bandage, you can pull it tighter.
Если бы у тебя был эластичный бандаж, можно было стянуть их еще туже.