Примеры использования: baked bean

It's not a tin of baked beans.
Это не банка печеных бобов.
Baked bean risotto, Silky1?
Ризотто с запеченной фасолью, Шелковистое 1?
No one else eats baked beans, apart from the Finns or something,
Больше никто не ест тушёную фасоль, кроме финнов вроде бы.
You know I love my baked beans.
Ты же знаешь, как я обожаю печёные бобы.
Haute cuisine, or the simple, wholesome baked bean.
Изысканная кухня или простая, полезная запеченная фасоль.
Ribs, corn bread and baked beans.
Ребрышки, кукурузный хлеб и тушеная фасоль.
For the last 30 years he sat in front of the television with a bowl of baked beans.
Последние 30 лет он сидел перед телевизором с тарелкой печеных бобов.
Captain Beany proved a welcoming host and the attending press revelled in the Britishness of a morning spent celebrating the humble baked bean.
Капитан Бини оказался гостеприимным хозяином, и присутствовавшая пресса наслаждалась британством утра, проведенного в праздновании скромной запеченной фасоли.
And the baked bean years!
и "Годы тушеной фасоли"!
Heinz baked beans.
Печеные бобы Хайнц.
It was like a baked bean tin on a stick.
Это было похоже на жестянку из-под печеных бобов на палочке.
Whatever this is, right, she doesn't want to be here, ok, so you dragged her into it, and, no, I'm never gonna get tired of baked beans.
Как бы там ни было, ей, правда, не хочется быть здесь, итак, ты ее сюда притащила, и нет, мне никогда не надоест тушеная фасоль.
I just knocked over the baked beans.
Я рассыпал печёные бобы.
The idea being if you crush your baked bean or soup cans before putting them into your dustbin you can fit more rubbish in the bin.
Идея в том, что если вы раздавите банки из-под печеной фасоли или супа, прежде чем выбросить их в мусорное ведро, вы сможете поместить в него больше мусора.
My kids loved baked beans.
Дети обожали тушеную фасоль.
I would like to remind the sweat room that no tinned or potted foods are allowed... except tinned fruit and baked beans without meat.
Хотел бы напомнить, что в парилку запрещено проносить консервы, за исключением консервированных фруктов и тушеной фасоли без мяса.