Примеры использования: baggage car

There was a baggage porter pushing a truck into position near the place where the baggage car would stop.
К тому месту, где должен был остановиться багажный вагон, подкатили тележку.
There were many trunks to be put aboard, and then the door of the baggage car half closed, but not before the warning bell of the engine sounded.
Потом грузили еще много сундуков и чемоданов, потом прозвонил паровозный колокольчик, и дверь багажного вагона наполовину закрылась.
Nick sat down on the bundle of canvas and bedding the baggage man had pitched out of the door of the baggage car.
Ник сел на свой парусиновый мешок с припасами и постелью, которые ему выбросили из багажного вагона.
A photojournalist named Menshov had fallen off the roof of the baggage car.
С крыши багажного вагона упал фоторепортер Меньшов.
The baggage car.
Багажный вагон.
Chuck, he's heading towards the baggage car.
Чак, он пробежал в багажный вагон
He's in the baggage car.
Он в багажном вагоне.
Open that door to the baggage car!
Откройте дверь багажного вагона!
The engine, baggage car, and one coach were derailed and almost demolished.
Паровоз, багажный вагон и один вагон сошли с рельсов и были почти разрушены.
On Friday afternoon the trains are so packed that I have had to stand in the baggage car for the entire journey.
В пятницу днем поезда так переполнены, что мне пришлось простоять в багажном вагоне всю дорогу.
Taking a train back to college, he was arrested again after refusing to sit in a baggage car designated for blacks.
Возвращаясь на поезде в колледж, он снова был арестован за отказ сесть в багажный вагон, предназначенный для чернокожих.
An accident occurred to the down-mail train, on the Central Railroad, this afternoon, the baggage car being thrown off the track by a broken rail.
Сегодня днем на Центральной железной дороге произошел несчастный случай с почтовым поездом, отправляющимся вниз, багажный вагон был сброшен с рельсов сломанным рельсом.
- Last evening, as the 5 o'clock Jamaica train was entering East New-York, the locomotive ran off the switch upon the other track, and coming in contact with a baggage car damaged it considerably.
- Вчера вечером, когда 5-часовой поезд "Ямайка" въезжал в Восточный Нью-Йорк, локомотив сошел со стрелочного перевода на другом пути и, соприкоснувшись с багажным вагоном, значительно повредил его.
Special baggage cars are equipped with ski and snowboard racks.
Специальные багажные вагоны оборудованы стойками для лыж и сноубордов.
The engine, tender, mail and baggage cars were smashed, one of the passenger cars injured, and the rails torn up.
Паровоз, тендер, почтовый и багажный вагоны были разбиты, один из пассажирских вагонов поврежден, а рельсы разорваны.
They were brought down to City Point in baggage cars, incharge of Dr. CULLEN, Medical Director of LONGSTREET's Division, and Capt.
Их доставили в Сити-Пойнт в багажных вагонах под руководством доктора КАЛЛЕНА, медицинского директора отделения ЛОНГСТРИТ, и капитана.