Примеры использования: bad we

Too bad we missed it.
Плохо, что мы пропустили его.
Is it really that bad between us?
Между нами и правда так все плохо?
“We were joking that it’s too bad we don’t have bike share yet,” Ms. Zimmer recounted the next day.
“Мы шутили, что очень жаль, что у нас еще нет велосипедной акции”, - рассказала г-жа Циммер на следующий день.
Too bad we have to kill him.
Жаль, что нам придется убить его.
Too bad we're just colleagues.
Очень жаль, но мы просто коллеги.
We all know this coal is bad for us.
Мы все знаем, что этот уголь вреден для нас.
But on the whole, we're not really that bad, are we?
Но в целом мы не так уж плохи, не так ли?
“We bandaged it, but it smelled bad, so we left it open,” she said.
“Мы перевязали ее, но она плохо пахла, поэтому мы оставили ее открытой”, - сказала она.
Too bad we lost.
Так жаль, что мы проиграли.
It looks bad for us.
Выглядит это плохо.
Well, too bad for us.
Что ж, тем хуже для нас.
Clothes were so bad we knew in our bones that precious little time would be vouchsafed us before we would look back and cringe at our collective misfire.
Одежда была настолько плоха, что мы нутром чуяли, что нам будет отпущено очень мало драгоценного времени, прежде чем мы оглянемся назад и съежимся от нашей коллективной осечки.
"During the 1980s, things were so bad we lost Darjeeling as a brand in the eastern Himalaya," said Raj Basu, president of the Eastern Himalaya Travel and Tour Operators Association.
"В 1980-х годах дела шли так плохо, что мы потеряли Дарджилинг как бренд в восточных Гималаях", - сказал Радж Басу, президент Ассоциации путешествий и туроператоров Восточных Гималаев.
Bad times come, we should not expect they won’t.
Наступают плохие времена, и мы не должны ожидать, что их не будет.
We now have a lot of bad jobs, we have a lot of part-time jobs.
Сейчас у нас много плохих работ, у нас много работы неполный рабочий день.
In bad weather, we slow down drastically to ensure your and our safety.
В плохую погоду мы резко снижаем скорость, чтобы обеспечить вашу и нашу безопасность.