Примеры использования: bad smell

Oh, and the bad-- there's a bad smell, a bad taste.
И ещё ужасный, неприятный запах, неприятный вкус.
You know, she's with all the perfumes, and a fishmonger's a pretty bad smell.
Знаешь, она со всеми духами, и продавец рыбы, с очень плохим запахом.
Hence such a pattern should be considered a "bad smell".
Следовательно, такую закономерность следует считать "дурным запахом".
Even if we don't die, they will still shun us like a bad smell.
Даже если мы не умрём, они всё равно будут избегать нас, словно дурного запаха.
His wasn’t a bad smell – in Somerset, it’s normal to smell slightly livestock-y – but whenever I’m down that way, and I unwind the car window, I think of him.
От него не так уж плохо пахло – в Сомерсете нормально слегка пахнуть домашним скотом, - но всякий раз, когда я спускаюсь туда и открываю окно машины, я думаю о нем.
The convicts complained that a bad smell was coming from the toilets in the cells and that at times they could see rats.
Заключенные жалуются, что в камерах отдает дурным запахом из туалетов, а временами им доводится лицезреть и крыс.
We are given to understand that bachelor Nick (Nat Faxon) is meant to be the spoilt one – he has a trust fund – but an aura of obscene privilege hangs around the lot of them like a bad smell.
Нам дают понять, что холостяк Ник (Нат Факсон) должен быть избалованным – у него есть трастовый фонд, – но вокруг них, как дурной запах, витает аура непристойных привилегий.
- A bad telepathic smell?
- Дурной телепатический запах?
They will shun us like a bad smell.
Они всё равно будут избегать нас, словно дурного запаха
There was a bad smell – something that made him gasp as he helped lug up to 10 more bodies out of the truck.
Стоял неприятный запах – что-то такое, что заставило его ахнуть, когда он помог вытащить из грузовика еще 10 тел.
There's no bad smells or dark streaks, but his urine is very dark and odorous, and he's incredibly warm.
Нет неприятного запаха или темных пятен, но его моча очень темная и с сильным запахом, и он очень горячий.
It all started because of a bad smell.
Всё это началось из-за плохого запаха.
It works fine, but I feel like it has a slightly bad smell.
Это работает нормально, но я чувствую, что у него немного неприятный запах.
Then I get a bad smell in my nose.
Тогда у меня будет плохой запах в носу.
Instead you could create a constructor that takes an array of object and then assigns each item in the array into the fields of your class, but while this can be done, it has a bad code smell.
Вместо этого вы могли бы создать конструктор, который принимает массив объектов, а затем присваивает каждый элемент в массиве полям вашего класса, но, хотя это можно сделать, у него плохой запах кода.
Bad smells, bad memories.
Плохой запах, плохие воспоминания.