Примеры использования: bad habits
- все
- вредная привычка
- дурная привычка
- плохая привычка
- скверная привычка
- прочие переводы
You'd better see to her That's a bad habit for a fugitive
- That's a bad habit.
Translation: Never go halfway; it sets up bad habits.
It's given you a bad habit.
That was the only bad habit he had.
But the Mets acknowledge that there are still relapses when his bad habits resurface.
Но Метс признают, что все еще случаются рецидивы, когда его вредные привычки всплывают на поверхность.
It's time to find a new bad habit because it's not gonna be me anymore.
Aversion therapy can be used to treat any bad habit...
That is a bad habit you have got of riding with young ladies over at Pimienta.
There was an old hippo that had the bad habit of getting out on the bank and roaming at night over the station grounds.
У этого старого гиппопотама была скверная привычка вылезать ночью на берег и бродить вокруг станции.
Can it enable bad habits?
This trick, a bad habit, the cracking of his fingers, always soothed him, and gave precision to his thoughts, so needful to him at this juncture.
Этот жест, дурная привычка -- соединение рук и трещанье пальцев -- всегда успокоивал его и приводил в аккуратность, которая теперь так нужна была ему.
Individual German soldiers, who had acquired the bad habit of lurching drunkenly around in the suburbs, began disappearing in the night.
Отдельные немецкие солдаты, приобретшие скверную привычку шататься по окраинам, начали по ночам исчезать.
Otherwise, you're just learning bad habits.
Bad habit.
You have a bad habit of showing up where you don't belong.