Примеры использования: bad condition

"The jail being in a bad condition, the examining magistrate finds it convenient to transfer Champmathieu to Arras, where the departmental prison is situated.
Местная тюрьма была в плохом состоянии, и судебный следователь счел нужным перевести Шанматье в Аррас, в департаментскую тюрьму.
So you work on the top in very bad conditions...
Итак, ты работаешь наверху в таких неблагоприятных условиях...
Your van--it was ten years old and in bad condition.
Вашему фургону 10 лет, он в плохом состоянии.
Bad Condition of the Rebels Across the River.
Плохое состояние повстанцев за рекой.
The basement rooms are in such bad condition they cannot be used.
Подвальные помещения находятся в таком плохом состоянии, что ими нельзя пользоваться.
Its white stucco ramparts are in bad condition, chipped, dirty and covered with graffiti.
Его белые оштукатуренные крепостные стены находятся в плохом состоянии, облуплены, грязны и покрыты граффити.
Norma Anderson, 75, had kidney failure and, having missed dialysis, was in bad condition.
Норма Андерсон, 75 лет, страдала почечной недостаточностью и, пропустив диализ, находилась в плохом состоянии.
“He arrived in very bad condition,” Radaelli, the medical coordinator at Emergency, told me.
“Он прибыл в очень плохом состоянии”, - сказал мне Радаэлли, медицинский координатор службы неотложной помощи.
These young people of ours are living in some pretty bad conditions.
Наши юные соотечественники живут там в довольно-таки плохих условиях.
He said she was in a bad condition.
Он сказал, что она была в плохом состоянии.
However, can bad weather conditions prevent troops from continuing to move around in a time of war?
Однако могут ли плохие погодные условия помешать войскам продолжать передвижение во время войны?
The boat itself is in very bad condition.
Их корабль в довольно плохом состоянии.
How did you ever get in such bad condition?
Как ты смог оказаться в столь плохом состоянии?
- The ship is in bad condition.
- Лодка в плохом состоянии.
The rooms towards the sea are in pretty bad condition.
Комнаты с видом на море в весьма плохом состоянии.
“They only come to the clinic when their teeth are in a really bad condition.”
– Они приходят в больницу только когда их зубы уже в очень плохом состоянии».