Примеры использования: backpacks

Jamie shuddered. Working as quickly as possible, he rearranged his gear, deciding what he had to leave behind, then stowed everything he could carry into a backpack and started off.
Джейми содрогнулся и как можно быстрее уложил все, что собирался взять с собой, в рюкзак, остальное спрятал и начал тяжелое путешествие.
Get it all together and put it in a backpack.
Собери его в кучку и положи в ранец.
"Do you remember what that looked like?""No. Just a backpack. Everybody had to use the same thing at The Brethren. I still see kids walking
- Как он выглядел?- В «Братьях» все носили одинаковые рюкзаки. Я до сих пор вижу детей, идущих в Пико с такими, на
But that's a soldier with a backpack.
Хотя это и солдат с ранцем.
Stuck something in my backpack.
Положила что-то в рюкзак.
With a laser backpack.
С лазерным ранцем.
I have to get my backpack.
Я должен взять мой рюкзак.
Plus now I have a laser backpack.
Плюс, у меня теперь есть лазерный ранец.
We found a wallet and a license in a backpack.
В рюкзачке мы нашли бумажник и права.
Same backpacks.
Те же рюкзаки.
Every morning, every afternoon, just sitting behind me with her little backpack on, giggling with her friends.
Каждое утро, каждый вечер, сидит сзади меня со своим маленьким рюкзачком, хихикает со своими подружками.
Are school books in backpacks?
Есть ли школьные учебники в рюкзаках?
Nice backpack.
Милый рюкзачок.
They lay slumped against backpacks.
Они лежали, привалившись к рюкзакам.
Wearing a backpack on her back... making her look even younger than she is.
С рюкзачком за спиной... который делает её ещё моложе чем она есть.
People were dropping their backpacks.
Люди сбрасывали свои рюкзаки.