Примеры использования: backhoe

There was a girl at my prom who was known as the backhoe.
На моем выпускном была одна девчушка, известная как экскаватор.
Nobody stamped anything, all I did was order a backhoe, and it came with a guy who runs it.
Никто ни на чем не ставил печати, все, что я сделала, так это заказала экскаватор, и пришла с парнем, который управляет им.
So unless the dude lives in some backhoe, there's something he's not telling us.
И если этот чувак не живет в экскаваторе, он что-то нам не договаривает.
I wonder if the backhoe works.
Интересно работает ли экскаватор.
I mean like a dump truck and a backhoe.
Как минимум самосвал и экскаватор.
- That must be the backhoe I rented to dig Carol's pool.
Должно быть это экскаватор, который я нанял, чтобы выкопать для Кэрол бассейн.
A student was moving the debris aside with a little backhoe and accidentally dug up a third body, which doesn't seem to belong here.
Студент передвигал обломки небольшим экскаватором и случайно выкопал третье тело, которому здесь не место.
Digging up a grave at this time of year would've been quite a slog, even with that backhoe.
Выкопать могилу в это время года было бы сложным, даже с помощью экскаватора.
This time, he will need a backhoe.
На этот раз ему понадобится экскаватор.
The police said the backhoe was privately contracted.
Полиция заявила, что экскаватор был приобретен по частному контракту.
Mr. Lesniewski said the thieves used a backhoe to pull out statuary.
Мистер Лесневски сказал, что воры использовали экскаватор, чтобы вытащить скульптуру.
Mr. Kehrer told an investigator that he felt his backhoe start to shift.
Мистер Керер сказал следователю, что почувствовал, как его экскаватор начал смещаться.
He was able to slow the train to only 88 m.p.h. before striking the backhoe.
Он смог замедлить поезд всего до 88 миль в час, прежде чем врезаться в экскаватор.
“We are confused,” he said, as a backhoe scraped at what was left of his shop.
“Мы в замешательстве”, - сказал он, когда экскаватор скреб по тому, что осталось от его магазина.
A backhoe moved dirt to fill in narrow paths that ran between concrete and brick houses.
Экскаватор перемещал грязь, чтобы засыпать узкие дорожки, проходившие между бетонными и кирпичными домами.
As a reminder of the urgency, a backhoe hulked nearby, ready for the project to restart.
В качестве напоминания о срочности поблизости громоздился экскаватор, готовый к возобновлению проекта.