Примеры использования: back to you

I'll come back to you with all kinds of medals."

Вернусь к тебе с полным набором орденов.

I cannot give them back to you now, because my situation is unaltered, and I have not had time to occupy myself with money matters.

Я не могу отдать их тебе сегодня, потому что положение мое не изменилось и потому что мне некогда было заниматься денежными делами.

Go back to what you did before.

Вернись к прежней работе.

"I should be on my way back to you with the money!"

- Давно уже надо было бы ехать к вам с деньгами.

We'll get back to you if we need any more.

Мы свяжемся с вами, если нам понадобится еще что-нибудь.

If I ever come back to you - don't let me come.

Если я когда-либо вернусь к тебе - не позволяй мне возвращаться.

Pat, back to you.

Пэт, тебе слово.

Back to you, Tom.

"If we give him back to you, you got to promise we'll go unmolested."

Если мы вернём его вам, пообещайте, что оставите нас в покое.

Can I get back to you?

'I'll give it back to you then, all right?

-И я вам отдам!

back to you, robin.

However, we will respond to every appeal request and we will get back to you as soon as we can.

Тем не менее, мы ответим на каждый запрос на апелляцию и свяжемся с вами, как только сможем.

I promise to give authority back to you when this crisis is over.

Я обещаю, когда все это закончится, я верну управление вам.

"You are lying, your wife hasn't come back to you....

- Вы врете, к вам совсем не пришла жена.

Sorry that it took me a while to get back to you.

Извини, что мне потребовалось некоторое время, чтобы вернуться к тебе.