Примеры использования: back to work

Suddenly, he realized he'd never be able to go back to work for the cable-car company.
Том вдруг понял, что уже никогда не сможет вернуться на прежнюю работу.
Can we get back to work?
Может вернёмся к работе?
Just you go back to work now, and don't worry.
Возвращайся на работу и не горюй.
- Back to work, fellas.
- За работу, парни.
- Are you back here to work?
- Ты вернулась сюда, работать?
And we must put people back to work.
И мы должны вернуть людей к работе.
I've got to see my sister before going back to work. We'll keep each other company."
Мне надо зайти к сестре, прежде чем вернуться на работу... Пройдемтесь вместе!
Go back to work, please.
Пожалуйста, вернись к работе.
“Disgusting,” he said. “Well, Harry, I’d better get back to work. See you at the feast later.”
- Отвратительно, - сказал он. - Что ж, Гарри, мне нужно вернуться к работе. Увидимся позже, на пиру.
Get back to work, lad.
Возвращайся к работе, юноша
Let her come back to work?
Вернуть ее на работу?
The impudent fellow ought to be discharged from hospital at twenty minutes' notice and sent back to work.
Этого нахала надо было в двадцать минут выписать из больницы и отправить на работу!
- Women going back to work.
Женщины, возвращающиеся к работе.
I'll let you know about the results when I get back to work.
Я сообщу вам о результатах, когда вернусь к работе.
"But I don't think he'll ever be able to come back to work.
- Но я не думаю, что он когда-нибудь сможет вернуться к работе.
WELL, GET BACK TO WORK.
Возвращайся к работе.