Примеры использования: back then

I was a lieutenant back then.
Я состоял тогда в чине лейтенанта.
When you get back then.
Когда ты вернешься.
If no results come back, then there are no "active" terms.
Если результаты не возвращаются, значит, "активных" терминов нет.
Of course, this land knew much bloodshed back then, much grief and much slaughter.
Конечно, эта земля знала потом и много крови, и много горя, и много жертв.
Bryan Miller gave it three stars back then.
Брайан Миллер тогда дал ему три звезды.
I mean, stronger back then.
То есть сильнее тогда.
Back then, segmentation was the only way to restrict access to kernel memory from a user-mode context.
В то время сегментация была единственным способом ограничить доступ к памяти ядра из контекста пользовательского режима.
Personally speaking, I rather liked it back then.
Лично мне тогда это очень нравилось.
That I did back then...
Что я сделала потом...
Back then, I wasn't a serious player.
Тогда я не был серьезным игроком.
I was an idiot back then.
Но я же тогда был идиотом.
What brings you back then?
Что заставило вас вернуться?
Back then, it meant that you could not change a program executable while it was running.
В то время это означало, что вы не могли изменить исполняемый файл программы во время ее выполнения.
She dismissed his criticism back then as “smug”.
Тогда она отвергла его критику как “самодовольную”.
Men worked back then.
Тогда работали мужчины.
If the user doesn't log out and come back later, then he won't need to log in again.
Если пользователь не выйдет из системы и не вернется позже, то ему не нужно будет входить в систему снова.