Примеры использования: babysit

I promised I'd represent her at a deposition, not babysit her 24 hours a day.

Я обещал, что буду защищать её, когда она будет под присягой, а не нянчить её 24 часа в сутки.

Abraham helped babysit.

Абрахам помогал нянчиться с детьми.

So I'm trying to find someone to go on tour with me to basically babysit me.

Так что я пытаюсь найти кого-то, кто бы поехал со мной в тур в качестве, по сути, няни.

You can't just babysit me forever, Hanna.

Ты не можешь нянчиться со мной вечно, Ханна.

Or if a friend or neighbor asks you to babysit?

Или если друг или сосед попросит вас посидеть с ребенком?

“No one really wants to relocate to babysit,” Ms. Handley said.

“На самом деле никто не хочет переезжать, чтобы присматривать за детьми”, - сказала мисс Хэндли.

He said, "If you go and see my two films I'll babysit for your son."

Он сказал: "Если ты пойдешь и посмотришь два моих фильма, я буду нянчиться с твоим сыном".

I wanted to know why they helped out at Scouts or offered to babysit.

Я хотел знать, почему они помогали в скаутах или предлагали посидеть с детьми.

Say you babysit Anders.

Скажи, что ты няня Андерса.

I'm the crazy intern, and now I'm the crazy intern whose friends have to babysit her.

Я сумасшедший интерн, а теперь я сумасшедший интерн,с кем его друзья должны нянчиться .

“She can’t babysit herself,” she said.

“Она не может сама с собой нянчиться”, - сказала она.

Why is she babysitting?

Почему она работает няней?

You'd have to tell my parents they don't get to babysit Theo every day.

Тебе пришлось бы сказать моим родителям, что они не могут нянчиться с Тео каждый день.

You babysit some guns?

Нянчишься со стволами?

And I object to the term "babysit,"

И я против термина "нянчиться",

Martha and Alexis offered to babysit him.

Марта и Алексис нянчатся с ним.