Примеры использования: baby you

How many babies you need?
- Сколько детей тебе надо?
The baby you lost?
Того ребёнка, что вы потеряли?
"Why talk about consenting! Of course I consent, what a baby you are still.
- Чего тут согласилась, разумеется соглашусь, какой вы по-прежнему ребенок.
I had a baby the week before that and, with a baby, you don't get much sleep.
За неделю до этого у меня родился ребенок, а с ребенком мало спишь.
If investing for a baby, you could use a unit trust, because the investment can stay put for 20 years.
Если вы инвестируете в ребенка, вы можете использовать паевой фонд, потому что инвестиции могут оставаться на месте в течение 20 лет.
If you’ve ever had a sick baby, you probably know what it feels like to fall down a panicked, late-night internet black hole.
Если у вас когда-нибудь был больной ребенок, вы, вероятно, знаете, каково это - падать в паническую черную дыру интернета поздней ночью.
“Maybe if I’d let you babble more when you were a baby, you wouldn’t still be babbling now,” she says with a sigh as he regales her with another shaggy dog story.
“Может быть, если бы я позволяла тебе больше болтать, когда ты был ребенком, ты бы не болтал сейчас”, - говорит она со вздохом, когда он угощает ее очередной историей о лохматой собаке.
"No, not that. I get alla that I want, baby. You got class. I mean, real, honest-to-God class.
— Нет, не то. Я получила все, что хотела, малышка. Но ты — это класс. Я имею в виду настоящий, высший класс.
"What a baby you are, Natalie!
- Какой вы еще ребенок, Natalie!
After you have a baby you so want to get back.
После того, как у тебя родится ребенок, ты так хочешь вернуться.
But I said if it was for the baby, you should use it for the baby.
Но я сказал, что если это для ребенка, то ты должен использовать это для ребенка.
Any man who slimes, ''Hey, baby, you wanna real man?'' will be left to cut his losses.
Любой мужчина, который скажет: "Эй, детка, ты хочешь настоящего мужчину?", останется, чтобы сократить свои потери.
I've always believed the editing process is kind of like having a baby: you have to go through the full nine months.
Я всегда считал, что процесс редактирования похож на рождение ребенка: вы должны пройти через все девять месяцев.
Samantha Gadsden knows breastfeeding can be a contentious issue - especially when the baby you are feeding belongs to another woman.
Саманта Гадсден знает, что грудное вскармливание может быть спорным вопросом, особенно когда ребенок, которого вы кормите, принадлежит другой женщине.
After a fitful night of sleep at the hospital — because when you know Death is standing at the doorway waiting for your baby, you don’t sleep well — I got up to use the bathroom.
После беспокойной ночи сна в больнице — потому что, когда ты знаешь, что Смерть стоит в дверях и ждет твоего ребенка, ты плохо спишь, — я встал, чтобы сходить в ванную.
For a baby, you know.
Для младенца.