Примеры использования: autonomous

It's an autonomous vehicle.
Это автономная машина.
As an autonomous life-form, I request political asylum.
Как самостоятельная форма жизни, я прошу политического убежища.
The structure of attractors for non-autonomous equations with translation-compact symbols is investigated.
Изучена структура аттракторов для неавтономных уравнений с трансляционно компактными символами.
An Autonomous Drone Insect from the Granular Project.
Автономное насекомое-дрон из проекта Гранула.
It was compartmentalized into two autonomous operations.
Его разделили на две самостоятельные операции.
Autonomous vehicles are on their way.
Автономные транспортные средства уже в пути.
An interplanetary alliance that could see us gain entry into the league of autonomous worlds.
Этот межпланетный союз может обеспечить нам вступление в Лигу независимых планет.
On constructing the generally periodical solutions of a complicated structure of a non-autonomous system of differential equations
О построении обобщенно-периодических решений сложной структуры неавтономной системы дифференциальных уравнений
Three autonomous environmental agencies, arranged citywide forums to answer questions about the cleanup efforts.
Три независимых природоохранных ведомства организовали общегородские форумы, чтобы ответить на вопросы о мероприятиях по очистке.
She added that “modern technology enables us to control vehicles remotely or for them to be fully autonomous.”
Она добавила, что «современные технологии позволяют нам дистанционно управлять аппаратами или обеспечивать их полную автономность».
Autonomous cars have arrived.
Появились автономные автомобили.
Apparently he's an official representative from the League of Autonomous Worlds.
Похоже, он - официальный представитель Лиги независимых планет.
A general mathematical model has been developed, which is a strongly nonlinear non-autonomous system with a variable structure.
Разработана общая математическая модель систем, представляющая собой сильно нелинейную неавтономную систему с переменной структурой.
Autonomous zone.
Автономная зона.
She was exactly what we intended, a hybrid biological organism with the capacity for autonomous decision-making and sophisticated emotional responses.
Она была именно тем, чего мы добивались, гибридным биологическим организмом, способным на самостоятельное принятие решений и на сложные эмоциональные реакции.
Could an autonomous vehicle really 'think' like a human?
Может ли автономное транспортное средство действительно "думать" как человек?