Примеры использования: automated

Automated distress signal transmitted.
Передаю автоматический сигнал бедствия.
In order to automate, you must first determine which processes to automate.
Для решения задачи автоматизации необходимо сперва решить, какой именно процесс нуждается в автоматизации.
Automated taxis will most likely lead the trend.
Автоматизированные такси, скорее всего, будут лидировать в этой тенденции.
I can then fully automate every other part of the installation.
После этого я могу полностью автоматизировать все остальные этапы установки.
Also, a user could be an automated agent.
Кроме того, пользователь может быть автоматизированным агентом.
I suggest a full frontal assault with automated laser monkeys, scalpel mines and acid.
Предлагаю полный штурм с автоматическими лазерными обезьянами, скальпелевыми минами и кислотой.
This interface was developed for use by system administrators for automating tasks.
Этот интерфейс предназначен для автоматизации задач, выполняемых системными администраторами.
Regulators are concerned that automated driving could create as many problems as it solves.
Регулирующие органы обеспокоены тем, что автоматизированное вождение может создать столько же проблем, сколько и решить.
Can I automate the health report to receive warnings?
Можно ли автоматизировать отчет о работоспособности для получения предупреждений?
I blame automated unit testing!
Я виню автоматизированное модульное тестирование!
I'm in a fully automated haunted house.
я в автоматическом доме с привидениями.
You can then use this flash drive to automate the wireless network profile configuration of other computers.
После этого можно использовать это устройство для автоматизации настройки профиля беспроводной сети на других компьютерах.
It also has software for automated backups, encryption and password protection.
Он также имеет программное обеспечение для автоматического резервного копирования, шифрования и защиты паролем.
In this procedure, you create a new workflow to automate the process.
В этой процедуре создается новый рабочий процесс, позволяющий автоматизировать подобные действия.
Why do we need to have automated unit testing?
Зачем нам нужно автоматизированное модульное тестирование?
Automated workers are not able to leave the plant.
Автоматические рабочие не могут покидать станцию.