Примеры использования: attendee

Cross-indexed every guest, hotel worker, attendee, and person connected to the play.
Проверили каждого гостя, работника отеля, участников и всех, кто связан с представлением.
The protest dissipated when fundraiser attendees offer food and drink to picketers.
Протест рассеялся, когда посетители сбора средств предложили еду и напитки пикетёрам.
Mr. Buffett said, responding to an attendee from Ukraine.
Сказал г-н Баффет, отвечая посетителю из Украины.
His Holiness appreciated the serious attention that the attendees seem to be paying during the teachings.
Его Святейшество отметил, что во время учений слушатели проявили серьезное внимание.
None of the attendees have a connect with him, other than Natalie Lane.
Никто из присутствующих не контактировал с ним, кроме Натали Лэйн.
I found 11 conferences where Durant and Cooper were both listed as attendees.
Я нашла 11 конференций, где оба, и Дюрант и Купер значатся в списке участников.
The radicals shouted aggressive nationalist slogans and threw various objects, including stones, at the attendees.
Радикалы выкрикивали агрессивные националистические лозунги и бросали в посетителей различные предметы, в том числе камни.
A sticker worn on the shirt an attendee at a New York City landmarks commission meeting.
Наклейка, надетая на рубашку участника заседания комиссии по достопримечательностям Нью-Йорка.
It was delivered to 900 attendees in 9 different cities just before product release.
Этот курс был прочитан 900 слушателям в 9 городах перед выпуском продукта.
In the meantime, could I have a list of all of the party attendees?
Тем временем, могу я получить список всех, присутствовавших на вечеринке?
Medallion bids, attendees, and results.
Ставки на "медальон", участники, и результаты.
And here we are, asking these attendees to identify one of their own.
И вдруг появляемся мы и начинаем просить посетителей опознать одного из них.
“We’ve reached a tipping point,” said Erik Heitz, one attendee, about the bar scene.
“Мы достигли переломного момента”, - сказал Эрик Хайц, один из участников, о сцене в баре.
A total of 68 per cent of the attendees participated in short courses and 12 per cent in e-learning courses.
В общей сложности 68 процентов слушателей занимались на курсах небольшой продолжительности, а 12 – на курсах электронного обучения.
His Holiness suggested that the attendees might think of dedicating whatever virtues they have accumulated for the broader community.
Его Святейшество предложил присутствующим думать о том, что они посвящают любые накопленные заслуги всему обществу в целом.
According to Reddington, he's preparing travel for one of the attendees.
По словам Реддингтона, он организует поездку для одного из участников.