Примеры использования: attend in
- все
- в
- присутствовать
- прочие переводы
Pierre had been educated abroad, and this reception at Anna Pavlovna's was the first he had attended in Russia.
Для Пьера, воспитанного за границей, этот вечер Анны Павловны был первый, который он видел в России.
Some spectators said they felt it was important to attend in a show of unity.
Mao attended the wedding in September 1939.
Mr Berlusconi attended proceedings in Milan.
Many people would want to attend in spite of the mud and be prepared to ride to get there, but it was slow and arduous work.
Многие захотят быть на этих похоронах, несмотря на распутицу, хоть и придется ехать верхом; но на дорогу уйдет немало времени и сил.
So you'd be doing me a great favor if you would attend in my place, and escort Eve.
To wit, I will be attending in person.
Her presentation will also be streamed online for those who cannot attend in person.
Mr McGuinness attended the event in Derry.
Mr Partridge, therefore, was summoned to attend, in order to his defence (if he could make any) against this accusation.
Итак, мистер Партридж был призван явиться лично и оправдаться (если только он может) против возведенных на него обвинений.
I will attend in one week, on one condition.