Примеры использования: attack on

"Mysterious Attack on Russian in Fontainebleau Park,"
"Таинственное нападение на русского в парке Фонтенебло",
"Regarding the authenticity of the meteorite... and some kind of attack on her life?"
- Относительно подлинности метеорита... и каких-то покушений на ее жизнь?
His drone attack on the gala.
Его беспилотник атаковал торжественное собрание.
Missionary Verbier Killed in an Attack on Tenquag Station.
Миссионер Вербье убит во время нападения на станцию Тенкваг.
In our portfolio we have an excellent plan for a simultaneous chemical air attack on Kharkov, Moscow, and Petrograd.
У нас в портфеле имеется прекрасная диспозиция воздушно-химического нападения одновременно на Харьков, Москву и Петроград.
"Then the attack on Miss Gilchrist -"
- Значит, покушение на мисс Гилкрист...
A terrorist attack on the building?
Террористы атакуют здание?
LaGuardia, Before Club in Brooklyn, Repeats Attack on Miller Plan.
Ла Гуардия, Перед клубом в Бруклине, Повторяет Атаку по Плану Миллера.
So I missed attack on ballistic radars Saturday night.
Вот так я и пропустил атаку на баллистические радары, которая произошла в субботнюю ночь.
Attack on his wife.
Напал на свою жену.
This brazen attack on our sovereignty did not occur in a vacuum.
Это вопиющее посягательство на наш суверенитет не произошло на пустом месте.
Magic quotes don't take character encoding into account, and thus are vulnerable to attacks based on multi-byte characters.
Магические кавычки не учитывают кодировку символов и, следовательно, уязвимы для атак, основанных на многобайтовых символах.
What motivated your attack on Clementine?
Что побудило вашу атаку на Клементина?
The novices made attack on us.
Новички напали на нас.
Determined to prevent such an attack on the human dignity of the individual,
будучи преисполнена решимости не допускать такого посягательства на человеческое достоинство,
This is the basis for "buffer overrun attacks", where values on the stack are modified by writing too much data to an array.
Это является основой для "атак переполнения буфера", когда значения в стеке изменяются путем записи слишком большого количества данных в массив.