Примеры использования: atrocity
- все
- зверство
- злодеяние
- жестокость
- ужас
- злодейство
- зверское преступление
- преступление
- прочие переводы
The monster was not content with this atrocity, for then it started to swing the cannon to the side, sweeping the beam along the weed-bank.
Но мало того - чудовище, не удовольствовавшись этим зверством, принялось водить орудием из стороны в сторону, захватывая лучом все более широкое пространство.
Death sometimes redeems his atrocity by a certain terrible dignity.
I can get rid of this tinfoil atrocity by the weekend.
The perpetrators of such crimes and atrocities should be held to account.
Julia's unit in the Fiction Department had been taken off the production of novels and was rushing out a series of atrocity pamphlets.
The honest, pitiless joy of a fanatic in the full flood of his atrocity preserves a certain lugubriously venerable radiance.
Безжалостная искренняя радость фанатика, при всей ее жестокости, излучает некое сияние, зловещее, но внушающее уважение.
ISIL and the Nusrah Front continued to commit atrocities, including the execution of children.
atrocity and disbelief.
жестокость и неверие.
You committed an atrocity and chose this as your punishment.
Neutralize him, and you'll stop the atrocity Latif has planned.
Now, your government, the government that you voted for, commit atrocities against my people all over this world.
Теперь же, твое правительство, правительство, которому ты отдал свой голос, совершает зверские преступления против моих людей по всему миру.
First, the atrocity.
No, they would never commit such an atrocity!
What an atrocity is commited in this snake berth.
Women and children are the first victims of the atrocities committed by these armed groups.
Женщины и дети в первую очередь становятся жертвами преступлений, совершаемых вооружен-ными группами.
You have an atrocity on your hands.