Примеры использования: atmospheric

All natural atmospheric elements.
Естественные атмосферные элементы.
Very atmospheric at dusk.
Очень атмосферно в сумерках.
Now the atmospheric density is increasing, and the friction is incredible!
Книзу плотность атмосферы повышается, и трение становится просто невероятным!
"... that's because atmospheric behavior easily enters a chaotic phase.
- Все это потому, что атмосферные проявления подчиняются хаотическому закону.
An atmospheric 15 minute non audience comedy.
Атмосферная 15-минутная комедия без зрителей.
This is fast for atmospheric entry.
Слишком быстро для входа в атмосферу.
'Wuthering' being a significant provincial adjective, descriptive of the atmospheric tumult to which its station is exposed in stormy weather.
Эпитет "грозовой" указывает на те атмосферные явления, от ярости которых дом, стоящий на юру, нисколько не защищен в непогоду.
Mr. Olafsson’s version is often more atmospheric.
Версия г-на Олафссона часто более атмосферна.
Pure atmospheric elements.
Элементы, входящие в состав атмосферы.
"The ratios of the atmospheric elements you saw," she said. "Were they exactly the same ratios you see on every other meteorite with a fusion crust?"
- Соотношение атмосферных элементов, присутствующих на образцах, - заговорила она, -оно в точности совпадает с тем, которое характерно для корок сплава других метеоритов?
Yet atmospheric conditions remain a mystery.
И все же атмосферные условия остаются загадкой.
An atmospheric converter.
Преобразователь атмосферы.
Beneath this atmospheric waving and curling, and partially beneath a thin layer of water, also, the whales were swimming.
Под этими атмосферными волнами и вихрями, скрытые тонким водяным слоем, плыли киты.
It's so atmospheric and her voice is amazing.'
Это так атмосферно, и у нее потрясающий голос.'
It checks with my atmospheric analysis.
Это соотносится с анализом атмосферы.
"The atmospheric conditions have been very unfavourable lately," said Owl.
"Атмосферные условия последнее время весьма неблагоприятны", говорит Сова.