Примеры использования: atheism

Atheism is not against the law.'
Атеизм отнюдь не противоречит закону.
Don't forget how great atheism is.
Не забывайте, как велик атеизм.
I warn you, I do not tolerate atheism!
Я вас предупреждаю, я не допущу безбожия!
Failing this, absurdity and atheism gape behind him.
Иначе у его ног разверзается бездна бессмыслицы и атеизма.
They were discussing atheism and I need hardly say they made short work of God.
Об атеизме говорили и, уж разумеется, бога раскассировали.
"I had tea yesterday with that Alexey Nilitch," I observed. "I think he's mad on atheism."
- Я у этого Алексея Нилыча вчера чай пил, -заметил я, - он, кажется, помешан на атеизме.
By the way, Shatov declares that if there's to be a rising in Russia we must begin with atheism.
Кстати, Шатов уверяет, что если в России бунт начинать, то чтобы непременно начать с атеизма.
In the face of such achievements, atheism seems like a barren skeleton.
Перед лицом стольких достижений атеизм кажется скелетом, который ничего решительно не порождает.
I would not here be understood to throw the horrid censure of atheism, or even the absolute denial of immortality, on all who are called philosophers.
Я не хочу этим бросить всем, кто именует себя философом, ужасное обвинение в безбожии или хотя бы в полном отрицании бессмертия.
Atheism is against the law, isn't it?'
Атеизм - дело противозаконное, не так ли?
Whatever happened to “New Atheism”?
Что случилось с “Новым атеизмом”?
Atheism has trouble telling a story.
Атеизму трудно рассказывать историю.
One was converted into a Museum of Atheism.
Один из них был превращен в Музей атеизма.
Some are raised in atheism by atheist parents.
Некоторые воспитаны в атеизме родителями-атеистами.
Mr. Hitchens faced death bravely, his atheism intact.
Мистер Хитченс храбро встретил смерть, сохранив свой атеизм.
There are many allusions to Lee’s atheism in the letters.
В письмах много намеков на атеизм Ли.