Примеры использования: at the weekends

See you at the weekend, Kate.
- Увидимся на выходных, Кейт.
It is very good of you to see me at the weekend.
Благодарю, что согласились принять меня в выходной день.
I would, um, only we've got a gig at the weekend, so...
Я хотела бы, эм, но у нас единственная репетиция в эти выходные, так что...
I still buy a newspaper at the weekends.
Я все еще покупаю газету по выходным.
Claire's doing a big barbecue at the weekend.
Клер устраивает в выходные большое барбекю.
And I take drugs at the weekend.
И принимаю наркотики по выходным.
I'll see you at the weekend.
Увидимся на выходных.
No, usually at the weekend.
Нет, обычно по выходным.
We went to the seaside at the weekend.
В выходные мы ходили на пляж.
Will you come down at the weekend?
А в конце недели ты приедешь?
Why does it always rain at the weekend?
Почему по выходным всегда идет дождь?
Perhaps at the weekend.
Может на выходных.
Based on this, we can conclude that this movement, most likely, will not be able to stop at the weekend.
На основании этого можно сделать вывод, что это движение, скорее всего, не сможет остановиться в выходные дни.
I love having people round to eat at the weekends.
Мне нравится, когда люди собираются вместе, чтобы поесть по выходным.
I'll see you at the weekend.
Увидимся в выходные.
It is an insurrection which happens mostly at the weekends.
Это восстание, которое происходит в основном по выходным.