Примеры использования: at the cinema

Sometimes I pretend to be, in order to get concessions at the cinema, but they don't usually believe me.
Иногда я притворяюсь пенсионером, чтобы получить скидку в кинотеатре, но обычно мне не верят.
Dates at the cinema and restaurants followed.
Последовали свидания в кино и ресторанах.
At the cinema she would arrange the seating so that Tom sat next to her and he would hold her hand while she chatted in undertones to Charles on the other side of her.
В кино она сядет между Чарлзом и Томом, и тот не выпустит ее руки, в то время как она будет вполголоса болтать с Чарлзом.
When exactly did you arrive at the cinema the day before yesterday?
Во сколько именно ты позавчера пришёл в кинотеатр?
At the Cinema 3, Third Avenue and 60th Street.
В кинотеатре 3, на углу Третьей авеню и 60-й улицы.
It's like I told your Superintendent... we was at the cinema, in Kilchester.
Я уже говорил вашему инспектору: мы ездили в кино, в Килчестер.
A self-respecting person goes to him at the cinema, and then, if you like it, he will also buy a licensed disc in his collection.
Уважающий себя человек сходит на него в кинотеатр, а потом, если понравилось, еще и лицензионный диск купит себе в коллекцию.
The last time you snogged anyone at the cinema?
Когда ты в последний раз целовался с кем-нибудь в кино?
Julia didn't enjoy her evening at the cinema as much as she had expected.
Да, вечер в кино оказался далеко не таким приятным, как она ожидала.
She was meeting him at the cinema.
Она встречалась с ним в кинотеатре.
At the Cinema 1, Third Avenue and 60th Street.
В кинотеатре 1, на углу Третьей авеню и 60-й улицы.
I'm never sitting next to you at the cinema.
Я никогда не буду сидеть с тобой в кино
Liam's waiting for me at the cinema.
Лиам ждет меня в кинотеатре.
Catch up with the latest release at the cinema?
Следите за последними выпусками в кинотеатре?
Let's get coffee at the cinema.
- Выпьем кофе в кино?
Don't get excited, he was out with his new girl and mates at the cinema and that's it.
Но рано радуетесь, он был с новой подружкой и приятелями в кино, ну, и, пожалуй, всё.