Примеры использования: at the afternoon

Lexi and Cara Nolan at the mall this afternoon.
Лекси и Кэрой Нолан в торговом центре сегодня днём.
Nearly every box was occupied at the afternoon session.
На дневном сеансе почти все ложи были заняты.
The general list at the afternoon board was weaker than at the close on Tuesday.
Общий список на дневном заседании был слабее, чем на закрытии во вторник.
The police would not identify the suspect at the afternoon news conference or speculate on his motive.
Полиция не стала опознавать подозреваемого на дневной пресс-конференции или строить предположения о его мотивах.
At the school in Ruhango district in Rwanda's Southern province, a different topic is tackled each day at the afternoon club.
В школе в районе Руханго в южной провинции Руанды каждый день в дневном клубе обсуждается другая тема.
Waiting for the next set of waves to arrive, I looked at the afternoon sky, dabs of clouds across it like chalk-dusted fingerprints.
Ожидая прихода следующей волны, я посмотрел на послеполуденное небо, на нем виднелись мазки облаков, похожие на отпечатки пальцев, посыпанные мелом.
Lawmakers present at the afternoon meeting have given various accounts, but several have said only one program, the Terrorist Surveillance Program, was discussed.
Законодатели, присутствовавшие на дневном заседании, представили различные отчеты, но некоторые заявили, что обсуждалась только одна программа - Программа наблюдения за террористами.
"A mutual friend has suggested that it might be advantageous for us to become acquainted. Won't you join me for tea at the Ritz this afternoon at 4:00?
«Ваш друг полагает, что наше знакомство будет иметь взаимную выгоду. Не хотите ли выпить со мной чаю в ресторане отеля «Ритц» в 4 часа дня.
So I ran into Angie at the grocery this afternoon.
Сегодня днем в магазине я встретила Энджи.
Let's meet at the cavern this afternoon when things settle down around here.
Давай встретимся в пещере днём, когда здесь всё немного утрясётся.
At the afternoon session, exiled writers from four countries expressed their sense of alienation.
На дневном заседании писатели-изгнанники из четырех стран выразили свое чувство отчуждения.
At the afternoon session quiet reigned, and several mo, tions were argued on which the justice reserved decision.
На дневном заседании воцарилась тишина, и было обсуждено несколько вопросов, по которым судья оставил за собой решение.
The Committee on Permanent Officers have selected ex-Governor JOHNSTON for President, and will report at the afternoon session.
Комитет по постоянным должностным лицам избрал экс-губернатора ДЖОНСТОНА на пост президента и представит доклад на дневном заседании.
The jury heard there had been 75 guests at the afternoon ceremony on 30 August 2014 for the wedding between Simpson, 61, and Nicole Rothwell, 44.
Присяжные узнали, что на дневной церемонии 30 августа 2014 года, посвященной свадьбе 61-летнего Симпсона и 44-летней Николь Ротвелл, присутствовало 75 гостей.
At the afternoon rest, when they were sitting down again, and those who smoked had lighted their pipes, the old man told the men that
Во время полдника, когда опять сели и курящие закурили, старик объявил ребятам, что
The call came at the office the following afternoon.
На следующее утро Александру позвали к телефону.