Примеры использования: at that time

She had formed what was, at that time, a fairly correct estimate of the methods of, the reasons for, Edward's loves.
Она давно уже составила верную на тот момент картину, как и почему он влюбляется.
The locals are all accounted for satisfactorily. Most people are at work at that time of day.
Все удовлетворительно отчитались о своем местопребывании - большинство людей в это время были на работе.
I don't know exactly because I wasn't with her at that time.
Я точно не знаю, меня с ней в тот момент не было.
The spirit and motivation that prevailed at that time had faded.
Твердый дух и мотивация, преобладавшие в тот период, иссякли.
This was already becoming normal at that time.
В ту пору такое уже становилось обычным.
"She was here at that time," resumed Mrs. Newson, making a step as if to draw nearer.
- Это она была здесь в тот раз, - проговорила миссис Ньюсон, направляясь к старухе.
I would have, but I couldn't find it at that particular time, but I did find it later, so we're good on it.
Я бы показал, но не смог его найти в нужный момент, но нашёл его потом, так что с этим всё в порядке.
But unwinding does not take place at that time.
Но раскручивание в это время не происходит.
Well, at that time, she was still in the space program, but she'd also become something of an entrepreneur.
Что ж, в то время она еще участвовала в космических программах, но, также, она была кем-то вроде предпринимателя.
"The chairman was ready to offer something like it that first afternoon and at that time he had his committee in hand.
- Председатель был готов предложить нечто в этом роде в первый день, причем тогда он был полным хозяином в своем комитете.
It was legal at that time.
На то время это было законно.
At that time there were about two thousand in that camp.
К тому времени в этом лагере было около двух тысяч наших.
But Oliver could not have managed to Medisonus at that time.
Но как бы там ни было, Оливер не мог находиться в этот момент в Медисонусе.
At that time things were very different, and talking about this in 2007, it sometimes feels that we’re speaking about pre-history.
В ту эпоху многое было по-другому, и вспоминая об этом в 2007 году, кажется, что речь идет о событиях до нашей эры.
In Alaska, at that time, there were no rascals and no tin-horn gamblers.
В те времена на Аляске не водилось ни мошенников, ни шулеров.
Did you have any feeling as to whether or not the defendant had told you everything that he knew at that time?
А у вас на тот момент сложилось представление о том, рассказал ли вам подзащитный всё, что знал?