Примеры использования: at some

They hooked up at some bar.
Они пересеклись в каком-то баре.
He walked on first, carrying a part of the fishing tackle, and his companions followed him at some distance.
Сам он шел первым, неся часть рыболовных снастей, а его спутники следовали за ним на некотором расстоянии.
At some point in their life.
В некоторых моментах их жизни.
At some point in my life.
Когда-нибудь в будущем.
At some point, the parties will have to come together to address these issues through constitutional reform.
В определенный момент сторонам придется объединиться для рассмотрения этих вопросов на основе реформы конституции.
"At some point you may see Blackstone doing an I.P.O. of the portfolio."
"В какой-то момент вы можете увидеть, как Блэкстоун проводит проверку портфолио".
At some sort of school.
В какой-то школе.
I'd like to look at some...
Я хотел бы посмотреть на некоторые...
Then he turned over the hand holding his pipe, and I saw he was looking at some half-healed scars on his knuckles.
Потом он повернул руку, в которой была трубка, и посмотрел на едва затянувшиеся шрамы на своих пальцах.
"I didn't mean to fall asleep. I was looking at some papers and I must have dozed off."
- Я не собирался спать, просто просматривал некоторые документы и, должно быть, задремал.
At some party for some photographer.
На вечеринке какого-то фотографа.
But we will all have to read it at some point in time.
Но нам всем придется ознакомиться с ним в надлежащее время.
She was looking at some girl on the other side of the room.
А сама смотрит на какую-то девчонку в другом конце зала.
I have a habit of tracing the program in paper (I guess all of us had at some point).
У меня есть привычка отслеживать программу на бумаге (я думаю, что у всех нас была такая привычка в какой-то момент).
He was looking through the windshield at some of the homes that were visible from their position. They were all huge with manicured lawns big
Он смотрел через ветровое стекло на громадные, с просторными, ухоженными лужайками дома.
She adds: "We've been looking back at some of the classic third records, and oh my god, there's a little bit of pressure there.
Она добавила: "Мы вспомнили некоторые из классических третьих альбомов, и, боже, на нас это немного давит.