Примеры использования: at present
- все
- в настоящее время
- в настоящий момент
- теперь
- сегодня
- сейчас
- ныне
- в настоящее
- на подарок
- на сегодняшний
- прочие переводы
"I - er - can't say exactly, at present.
At present he lives in New Zealand, though if he emigrated to make his fortune he hasn't succeeded.
Теперь он живет в Новой Зеландии, но если перебрался туда, чтобы разбогатеть, это ему не удалось.
"Is he at present in Greece, Miss O'Neill?"
His anger is too much kindled for you to commune with him at present.
At present there exist about 26 such Convention in the world.
На сегодняшний день существует около 26 таких конвенций.
"Do any of you happen to know anything in particular about the state of Mr. Cowperwood's finances at present?
Sometimes it was buttons, sometimes it was darning wool, sometimes it was shoelaces; at present it was razor blades.
At present nothing is possible except to extend the area of sanity little by little.
Сейчас же ничто невозможно -- только понемногу расширять владения здравого ума.
"That has nothing to do with the science which I am at present representing."
Secondly, the judiciary at present only serves the party’s interests.
In those days the world in general was more ignorant of good and evil by forty years than it is at present.
Look at all the presents I have had."
At present, no such function exists.
В настоящее время такой функции не существует.
"That is no concern of the fire brigade, which I am at present representing."
At present, nearly all the leading countries are trying to determine their place in the post-crisis world.
Сегодня практически все ведущие страны пытаются определить свое место в посткризисном периоде.
At present, his condition...
В настоящее время его состояние...