Примеры использования: at odds
- все
- в противоречие
- противоречить
- в
- у разногласие
- прочие переводы
We cannot be called into account, you and I, by courts at perpetual odds... with the justice that they presume to assure their continued existence.
Мы не можем быть призваны к ответу, вы и я, судами находящимися в вечном противоречии... с правосудием, на которое они отважатся, чтобы обеспечить их существование.
What warrior was there, however famous and skilful, that could fight at odds with him?
The femme fatale puts them at odds.
If I did think of it at odd moments now and then, I had only to be busy and forget it.
Если я иногда и думала о ней в свободное время, то стоило мне чем-нибудь заняться, как я про нее забывала.
At times their choices were at odds.
Yeah, a big meeting where everyone's at odds.
Hospitals and schools remain the target of attacks, which is completely unacceptable and at odds with international humanitarian law.
Больницы и школы по-прежнему подвергаются нападени-ям, что абсолютно недопустимо и противоречит международному гуманитарному праву.
They are not at odds; they work in tandem.
These two descriptions of the same events appear to be at odds.
They certainly don't appear to be at odds.
His political views seem somewhat at odds with his personal issues.
Producer and director at odds, the last minute changes...
It's not at odds with what we believe.
Automakers and regulators are at odds.
In reality, their interests are at odds.
This puts him at odds with tech companies.